Gardaí at Athlone are seeking the assistance of the public in relation to the murder of Patryk Krupa which occurred in Athlone on Friday 20th June 2014 and wish to express their gratitude to the public for their assistance in this investigation to date.
The investigation has resulted in several arrests. One person is currently before the courts in connection with this crime.
The investigation to date indicates that the deceased left Athlone Town in a black BMW 3 Series car, partial registration number ‘06 D’, on the evening of Friday the 20th June 2014 at approximately 6.30pm . It is believed that there were four other occupants in this car at this time. Gardaí have interviewed three of these occupants and are appealing for the fourth person to now contact them in Athlone Garda Station.
It is also believed that the car was driven from Athlone Town to an area known as the ‘Number 1’, which is at Boggafin, Athlone, Co Roscommon. This is an area located underneath the Athlone by-pass where it crosses the River Shannon.
This car was later recovered parked in a housing estate near Cornamaddy, Athlone, in the early hours of Saturday 21st June 2014.
Investigating Gardaí are appealing for anyone who may have observed this car in, or close to the areas mentioned between the 20th June and the early hours of the 21st June 2014. They are also appealing specifically to members of the Polish Community or anyone who may have any information regarding this crime to contact them in Athlone on 0906 498550 or any Garda station.
We thank Crimestoppers who are also launching an appeal today. Information may be provided confidentially to them on 1800 250025.
Appeal is also available in Polish
Garda Press Office
Apel Gardy w zwiazku z zabójstwem Patryka Krupy w Athlone, 20 czerwca 2014
Garda w Athlone zwraca sie z prosba o pomoc odnosnie zabójstwa Patryka Krupy, które mialo miejsce w Athlone w piatek 20 czerwca 2014 i jednoczesnie pragnie wyrazic wdziecznosc wzgledem spolecznosci za dotychczasowa pomoc okazana w zwiazku z dochodzeniem.
W wyniku dochodzenia aresztowano kilka osób. Jedna z nich obecnie odpowiada przed sadem w zwiazku z tym przestepstwem
W chwili obecnej dochodzenie ustalilo, ze tragicznie zmarly Patryk Krupa zostal wywieziony z Athlone czarnym BMW 3 Series, czesciowa rejestracja ‘06D’ wieczorem w piatek 20 czerwca 2014 okolo godziny 18:30. Ustalono, ze w aucie przebywaly wówczas cztery osoby. Garda przesluchala trzy z nich i obecnie zwraca sie z apelem do czwartej osoby o skontaktowanie sie z posterunkiem Gardy w Athlone.
Ustalono równiez, ze powyzszy samochód przejechal trase z Athlone do obszaru znanego jako ‘Number 1’, czyli Boggafin, Athlone, Co. Roscommon. Jest to miejsce polozone ponizej obwodnicy Athlone, tam gdzie przecina ona rzeke Shannon.
Samochód ten zostal pózniej odnaleziony w poblizu osiedla domków niedaleko Cornamaddy, Athlone we wczesnych godzinach rannych w sobote 21 czerwca 2014.
Prowadzacy sledztwo funkcjonariusze Gardy zwracaja sie z apelem do kogokolwiek kto mógl zaobserwowac ten samochód w wyzej wymienionych miejscach lub ich poblizu pomiedzy 20 czerwca a wczesnymi godzinami rannymi 21 czerwca 2014. Zwracaja sie przede wszystkim do spolecznosci polskiej i kogokolwiek kto posiadalby jakiekolwiek informacje w zwiazku z tym przestepstwem o kontakt z posterunkiem Gardy w Athlone pod numerem 0906 498550 lub z jakimkolwiek innym posterunkiem Gardy.
Dziekujemy organizacji Crimestoppers, która równiez oglasza dzisiaj ten apel. Informacje moga równiez byc skierowane do nich, anonimowo, pod numerem 1800 250025.
